Terminado, ahora en revisión en el App Store

Revertly 2.0

Revertly 2.0 está terminado y Apple lo está revisando. Toda la app está hecha de nuevo: Oración guiada, un camino de faroles, Aprender de memoria, el libro de las primeras veces y una nueva guía de wudu. Si ya usas Revertly, la 2.0 te llegará como una actualización normal y conservarás todo tu progreso. No puedo prometer una fecha, porque depende de Apple. Sigue el proceso y te escribiré cuando esté disponible.

Benjamin, fundador de Revertly

9/11

piezas listas

108

días para Ramadán 2027

En construcción: Testing on real phones, then the App Store

Sigue el proyecto

Un correo breve, en inglés, cuando salga una pieza grande. Nada más. Responde a cualquiera de esos correos para darte de baja.

Progreso diario en X (en inglés): @benjawins

Qué trae la 2.0

Oración guiada
Reza junto a una figura que adopta cada posición: de pie, la inclinación, la postración y sentado. Escuchas una recitación real y las palabras en árabe se iluminan a medida que se recitan. Ve más despacio o más rápido. Muestra el árabe, la transliteración o la traducción, y pon el texto tan grande como lo necesites.
Un camino de faroles
Tu camino va desde tu primera oración hasta tu primer Ramadán. Cada paso enciende un farol, así siempre sabes qué viene después. No hay fecha límite.
Aprender de memoria
Tres formas de memorizar una sura: escucha y repite, palabras que se desvanecen y recordar. Cada sura te dice cuándo volver a verla, para que Al-Fatiha y las suras cortas se queden contigo.
El libro de las primeras veces
Tu primer wudu. Al-Fatiha de memoria. Tu primera oración, tu primer Fajr, tu primer Yumu'a. Cada una queda escrita en tu propio libro, con su fecha. Solo tú puedes ver tu libro. Si quieres, puedes compartir una primera vez como tarjeta.
Luz, no puntos
Tus cinco oraciones son estrellas en el cielo de esta noche, y cada una se ilumina cuando la rezas. Sin rachas que perder y sin puntuaciones. Marca cada oración con un toque: rezada, recuperada después o excusada en los días de menstruación o de sangrado posparto. Ves tu mes, con calma.
Guía de wudu
Una figura animada muestra cada paso mientras cuentas, y puede contar por ti.
Alarma de oración
En iOS 26, las oraciones que elijas suenan como una alarma, a pantalla completa, incluso en silencio, con un takbir. Ideal para Fajr.
Ponte a prueba
Recorre una oración completa y descubre lo que ya sabes. La prueba de orden repasa los pasos del wudu y las posiciones de la oración.
Las cuatro escuelas
Horarios de oración para donde estés, en las escuelas hanafí, shafi'í, malikí y hanbalí. Además, una brújula de la qibla y un widget para la pantalla de inicio.
Privado desde el principio
Sin anuncios. Sin cuenta. No se recoge ningún dato. Tu progreso se queda en tu iPhone y se sincroniza con tu propio iCloud.
12 idiomas
English · العربية · Deutsch · Español · Français · Bahasa Indonesia · 日本語 · 한국어 · Português · Русский · Türkçe · 简体中文

Las piezas

Abre cualquier pieza para comentar, responder y votar.

Diario de construcción

  1. Now: testing 2.0 on my own phone, every screen, then App Store review. The aim is to be live well before Ramadan.

  2. Every word is reviewed in all 11 languages, with a native pass on Chinese. Updating from 1.4 keeps all your progress.

  3. Learn by heart, the Wudu Guide, the Order Quiz and Check yourself are rebuilt too. No scores anywhere, only light.

  4. Guided Prayer is rebuilt around a moving figure. It shows each position while the recitation plays, and you can set your own pace, text and sound. No more robot voice.

  5. Tonight, Journey and the Book of Firsts are done. Your path is a trail of lanterns that opens where you are, and every first gets its own page with its date.

  6. The new Today screen works. Your five prayers are stars in a night sky, and each one lights up when you pray it. You can mark a prayer as prayed, made up later, or excused. There is no streak to lose.

    Tonight: today's prayers as a night sky

  7. Revertly 1.4 is live in the App Store: Guided Prayer with AirPods, a direct line to me inside the app, and free codes for anyone who cannot pay. Now back to 2.0.

  8. The design for 2.0 is done: four directions, one plan and 43 screens. Building starts today, with the new tabs and Tonight first.

¿Echas algo en falta? Pídelo en el tablero de sugerencias.