アル・ファーティハの読み方と意味は？
アル・ファーティハ（「開端」）はクルアーンの最初の章（1:1-7）です。7つの節からなり、すべての礼拝のすべてのラカートで唱えます。下に各節をアラビア語、読み方、日本語訳で載せています。
文：Benjamin · 最終更新：
アル・ファーティハを一節ずつ
第1節
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillahir Rahmanir Raheem
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において
第2節
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdu lillahi Rabbil 'aalameen
万有の主、アッラーにこそすべての称賛あれ
第3節
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Ar-Rahmanir Raheem
慈悲あまねく慈愛深き御方
第4節
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Maliki yawmid-deen
最後の審判の日の主宰者に
第5節
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'een
わたしたちはあなたにのみ仕え、あなたにのみ助けを請い願います
第6節
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Ihdinas-siratal mustaqeem
わたしたちを正しい道に導いてください
第7節
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Siratal ladhina an'amta 'alayhim, ghayril maghdubi 'alayhim wa lad-dalleen
あなたが恵みを与えられた人々の道に。あなたの怒りを受けた者や、迷う者の道ではなく
アル・ファーティハのあとに
「アーミーン」と言います。「アッラーよ、わたしたちの願いを聞き届けてください」という意味です。これはドゥアーであり、クルアーンの一部ではありません。
まだ覚えている途中なら
暗記には数日から数週間かかりますが、礼拝を始めるのを待つ必要はありません。知っている節を唱え、残りは「SubhanAllah、Alhamdulillah、Allahu Akbar」と言ってください。預言者（彼に平安あれ）は、まだクルアーンを覚えていなかった男性にこう教えました。
無料の暗記ツールで、アル・ファーティハを一行ずつ覚えましょう。
よくある質問
なぜすべてのラカートでアル・ファーティハを唱えるのですか？
預言者（彼に平安あれ）は「啓典の開端（アル・ファーティハ）を唱えない者に、礼拝はない」と言いました。
「Bismillahir Rahmanir Raheem」はアル・ファーティハの一部ですか？
アル・ファーティハの第1節と数える学派もあれば、その前に唱える別の節とする学派もあります。どちらの場合も、みんなこれを唱えます。
覚えるのにどのくらいかかりますか？
ほとんどの人は、数日から数週間かけて一行ずつ覚えます。音声を聞いて、一行ずつ繰り返すのがいちばん効果的です。