예배에서 낭송할 수 있는 짧은 수라는 무엇인가요?
첫 두 라카트에서는 알파티하 다음에 짧은 수라를 낭송해요. 어떤 수라든 괜찮고, 시작하기 가장 쉬운 것은 짧은 네 절로 된 알이클라스예요. 알카우사르, 알아스르, 알카피룬, 알팔라끄, 안나스도 짧고 많이 낭송돼요.
글: Benjamin · 마지막 업데이트:
단계별로
- 하나로 시작하기. 먼저 알이클라스를 배우세요. 다른 수라를 배우는 동안 모든 예배에서 이것을 낭송해도 돼요.
- 한 줄씩 배우기. 낭송가의 낭송을 듣고 한 줄씩 따라 하고, 첫 줄이 술술 나올 때만 다음 줄을 더하세요.
- 예배에서 쓰기. 모든 예배의 첫 두 라카트에서 알파티하와 “아민” 바로 다음에 낭송해요.
- 하나 더 배우기. 한 수라가 확실해지면 다음 수라를 배워요. 첫 번째 라카트에서 한 수라, 두 번째 라카트에서 다른 수라를 낭송하는 사람이 많아요.
알이클라스(진실), 112장
수라 전체
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Qul huwa Allahu ahad. Allahus-samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad
말하라: 그분은 알라, 유일하신 분이시다. 알라는 영원한 의지처이시다. 그분은 낳지도 않으셨고 태어나지도 않으셨다. 그분과 견줄 만한 것은 아무것도 없다.
알카우사르(풍요), 108장
수라 전체
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ
Innaa a'taynakal kawthar. Fasalli li rabbika wanhar. Inna shaani'aka huwal abtar
진실로 우리가 너에게 알카우사르를 주었노라. 그러니 너의 주님께 예배하고 희생을 바쳐라. 진실로 너를 미워하는 자, 그가 바로 끊긴 자이니라.
알아스르(시간), 103장
수라 전체
وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Wal-'asr. Innal-insaana lafee khusr. Illal-lazeena aamanu wa 'amilus-saalihaati wa tawasaw bil-haqqi wa tawasaw bis-sabr
시간을 두고 맹세하나니, 진실로 인간은 손실 속에 있노라. 다만 믿음을 갖고 선행을 하며, 서로 진리를 권하고 서로 인내를 권하는 자들은 그렇지 않노라.
알카피룬(불신자들), 109장
수라 전체
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Qul yaa ayyuhal kaafiroon. Laa a'budu maa ta'budoon. Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud. Wa laa ana 'aabidum maa 'abadtum. Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud. Lakum deenukum wa liya deen
말하라: 불신자들이여, 나는 너희가 경배하는 것을 경배하지 않으며, 너희도 내가 경배하는 분을 경배하지 않는다. 나는 너희가 경배해 온 것을 경배하지 않을 것이며, 너희도 내가 경배하는 분을 경배하지 않을 것이다. 너희에게는 너희의 종교가, 나에게는 나의 종교가 있노라.
알팔라끄(새벽), 113장
수라 전체
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Qul a'udhu bi-Rabbil-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharrin-naffathati fil-'uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad
말하라: 나는 새벽의 주님께 피난처를 구하노라. 그분께서 창조하신 것의 악으로부터, 어둠이 짙게 내릴 때 그 어둠의 악으로부터, 매듭에 입김을 불어넣는 자들의 악으로부터, 그리고 시기하는 자가 시기할 때 그의 악으로부터.
안나스(인류), 114장
수라 전체
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَٰهِ النَّاسِ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Qul a'udhu bi-Rabbin-nas. Malikin-nas. Ilahin-nas. Min sharril-waswasil-khannas. Alladhi yuwaswisu fi sudurin-nas. Minal-jinnati wan-nas
말하라: 나는 인류의 주님께 피난처를 구하노라. 인류의 왕이시며 인류의 신이신 분께. 숨었다가 다시 속삭이는 자의 악으로부터, 사람들의 가슴속에 속삭이는 자, 진과 사람 가운데 있는 그 자의 악으로부터.
자주 묻는 질문
알파티하 다음에 꼭 수라를 낭송해야 하나요?
첫 두 라카트에서는 예배의 일부예요. 대부분의 학파에서는 순나이고, 하나피 학파에서는 와집(필수)이에요. 아직 배우는 중이라면 아는 것을 낭송하세요.
모든 예배에서 같은 수라를 낭송해도 되나요?
네. 다른 수라를 배우는 동안 모든 예배에서 알이클라스를 낭송해도 전혀 문제없어요.
가장 짧은 수라는 무엇인가요?
짧은 세 절로 된 알카우사르예요. 알이클라스와 알아스르도 아주 짧아요.
세 번째와 네 번째 라카트에서도 수라를 낭송하나요?
아니요. 세 번째와 네 번째 라카트에서는 알파티하만 낭송해요.