新穆斯林礼拜中常见的错误(以及怎么改)
如果你是新穆斯林,担心自己礼拜礼得不对,你并不孤单。这里是最常见的错误和简单的改正方法,没有任何评判。
作者:Benjamin · · 阅读约 7 分钟
每个穆斯林都是从你现在的位置开始的
有一件事每个新穆斯林都需要听到:今天每一个礼拜熟练的穆斯林,都曾经完全不知道自己在做什么。他们每一个人都曾磕磕绊绊地念阿拉伯语,忘了自己在第几拜,该坐的时候站了起来,还怀疑自己的礼拜到底算不算。礼拜是一项技能,和所有技能一样,需要一个学习的过程。
如果你现在礼拜会出错,这不代表你失败了,而是说明你在学习。尽管心里没底、做得不完美,你依然来礼拜,这本身就是一种崇拜,真主看在眼里,也很珍视。先知穆罕默德(愿主福安之)说过,真主看的是你们的心和举意,而不只是外在的行为。你的真诚比你的发音更重要。
话虽如此,了解常见的错误和改正方法,会让你更有信心,也能让你的礼拜随着时间越来越深入。下面是最常见的几种,没有任何评判。如果你需要从头看完整的顺序,请看我们的初学者礼拜指南。
动作做得太快
这大概是最常见的错误,也完全可以理解。紧张又没把握的时候,人的本能就是尽快把礼拜做完。从站立到鞠躬到叩头,你换得那么快,每个姿势几乎停不到一秒。
为什么这很重要
伊斯兰的礼拜要求带着虔敬(胡舒尔)去做:一种平静、专注、身心都在的状态。每个姿势都有它的意义和对应的念词。礼得太快,就错过了每一刻在精神上的益处。先知穆罕默德(愿主福安之)有一次看到一个人礼拜礼得很快,就让他回去重礼,因为他其实没有真正礼拜。在每个姿势中保持安稳,是礼拜有效的条件之一。
怎么改
- 在每个姿势里停一停。鞠躬之后,在那个姿势里停留足够长的时间,至少平静地念一遍记主的念词。叩头和其他每个姿势也一样。
- 用简单的计数。如果不确定一个姿势该保持多久,念完念词后,在心里慢慢数到三。这样能给你足够的时间在姿势里稳下来。
- 先一个人礼。如果参加集体礼拜让你觉得要拼命跟上,就先在家里按自己的节奏练,直到动作变得自然。等你更自在了,再加入集体礼拜。
阿拉伯语发音吃力
这一点带来的焦虑几乎比什么都多。礼拜用阿拉伯语诵读,如果阿拉伯语不是你的母语,要把发音念对可能让你压力很大。你可能会担心念错一个词会改变意思,甚至让整个礼拜无效。
让人安心的事实
真主知道你的处境。他知道你学一门新语言,只是为了和真主说话,这份努力是被深深珍视的。学者们一直肯定,学习期间尽力而为才是最重要的。用不完美的阿拉伯语、带着真诚的心礼的拜,远远好过完全不礼。
怎样进步
- 先学短章。从开端章(每一拜都要念)开始,再加一两个短章,比如忠诚章或多福章。先把这些念熟,再学更多。
- 听,然后跟着念。找一段可靠的诵读音频,反复听。然后试着跟着念。听正确的发音,时间长了会训练你的耳朵和嘴巴。
- 把音译当作桥梁,而不是拐杖。音译(用拉丁字母写出的阿拉伯语)是一个有用的起点,但随着进步,试着过渡到读真正的阿拉伯文字,因为音译没法准确表达所有的音。
- 重点练难发的音。有些阿拉伯字母在中文里没有对应的音,比如喉音很重的「ha」、「ayn」,还有加重的「s」和「d」。这些需要时间。慢慢练,不要让完美主义挡住你去礼拜。
忘了礼拜的顺序和拜数
每天的五番礼拜各有固定的拜数,每一拜里的顺序也有固定的模式。刚开始时,要记住这一切,就像一边记一套复杂的舞步,一边用外语念词。数不清拜数或忘了下一步是什么,是非常常见的。
怎么改
- 记住拜数。晨礼 2 拜,晌礼 4 拜,晡礼 4 拜,昏礼 3 拜,宵礼 4 拜。写下来,把纸条放在礼拜的地方旁边,直到你记住为止。
- 用手指。有些穆斯林每礼完一拜就弯起一根手指来计数。这是一个简单实用的方法,能防止数乱。
- 数不清时,按较少的数算。学者们建议,如果你不确定自己礼了 3 拜还是 4 拜,就当作礼了 3 拜,再补一拜。多礼一拜,好过少礼一拜。
- 礼拜时跟着一步一步的指南。礼拜时在旁边放一份打印的指南或打开一个应用,没有任何问题,尤其是刚开始的时候。你在学习,用参考完全可以接受。
不知道什么会坏拜功
新穆斯林有时会担心,自己会在不知不觉中做了什么让礼拜无效的事。这种焦虑会让礼拜变得紧张,而不是平静。知道什么真的会坏拜功(以及什么不会),能让你礼得更有信心。
会坏拜功的事
- 故意说话:礼拜中说与礼拜无关的话,会坏拜功。
- 故意吃喝:礼拜中吃喝任何东西,都会使礼拜无效。
- 过多不必要的动作:几个小动作(挠痒、整理衣服)没关系,但持续的大动作会坏拜功。
- 整个身体转离朝向:礼拜的方向要一直保持。稍微偏一点没问题,但完全转开就不行。
- 失去小净:如果礼拜中发生了坏小净的事,你需要停下来,重新做小净,再重新开始礼拜。
不会坏拜功的事
- 发音念错:你的礼拜仍然有效。
- 走神:思想开小差谁都会有,包括一辈子的穆斯林。把注意力拉回来,继续礼。
- 孩子爬到你身上:先知穆罕默德(愿主福安之)自己在叩头时,外孙爬到他背上,他也继续礼拜。
- 哭:如果礼拜中感动得流泪,这其实是心变柔软的迹象,不是丢人的事。
- 打喷嚏、打哈欠或咳嗽:这些不由自主的动作不会坏拜功。
和别人比较
这可能是这份清单上伤害最大的错误,而且它和礼拜的动作毫无关系。当你看到别的穆斯林礼拜得毫不费力(阿拉伯语念得行云流水,动作娴熟顺畅,专注得好像什么都打扰不了),很容易觉得自己不够好。
但你要记住:在你身边念得那么好听的人,可能已经礼了 20 年、30 年的拜。他有成千上万次礼拜来练习。你正处在礼拜生活的第一章。拿你的第一章去比别人的第三十章,不仅对自己不公平,也完全没抓住重点。
真主不会拿你和别的崇拜者比较。他看的是你的心、你的努力和你的真诚。一个新穆斯林带着对真主真挚的爱,磕磕绊绊地念完开端章,这本身就是一种很美的崇拜。永远不要让比较偷走你礼拜的甘甜。
对一切都有帮助的实用建议
下面是一些通用的方法,不管你正在改哪种错误,都能帮你全面提高礼拜。
- 坚持礼拜,哪怕不完美。每天礼五番拜的习惯,比马上把每个细节做对更重要。先建立习惯,细节会在重复中变好。
- 一次学一样。不要想一下子全部背下来。先把开端章念熟,再加一段短章,然后学鞠躬和叩头时的念词,依此类推。一层一层慢慢学。
- 找一个礼拜伙伴。如果你认识别的穆斯林,不管是朋友、清真寺里的引路人,还是网上认识的人,问问他们愿不愿意和你一起礼拜,温和地纠正你的错误。有人一起学,比一个人学容易得多。
- 对自己温柔一点。有些日子礼拜会觉得很美,有些日子会觉得很机械。两种都正常。关键是继续来礼拜。
- 用为学习者打造的工具。Revertly 是专门为学礼拜的新穆斯林做的。它把每番礼拜拆成一个个动作,配有阿拉伯原文、音译、意思和音频,让你按自己的节奏学,不会觉得吃不消。有一个有条理的指南,能省掉很多猜测和焦虑。
真主看见你的努力
如果这篇文章只让你记住一件事,那就是:礼拜中的错误不是失败。它们是学习过程的一部分,每个穆斯林都经历过。你每天五次站在真主面前,用你所知道的尽力去做,这值得你自豪。
伊斯兰有一个很美的理念:真主回赐你的举意和努力,而不只是结果。如果你有心把礼拜做对,并且尽了力,即使做得不完美,你也会因为这份真诚得到回赐。随着你不断练习,做法自然会进步。你礼的每一番拜都比上一番更好,因为你在每一番中成长。
所以,不要让对出错的害怕挡住你去礼拜。用你会的去礼。不完美地礼。敞开心、举起手去礼,并且相信,你礼拜的真主,看得见你付出的每一分努力。这已经足够了。