Qu'est-ce qu'Ayat al-Kursi, et comment la réciter ?
Ayat al-Kursi, le verset du Trône, est le verset 255 de la sourate Al-Baqara. Il décrit l'unicité, la vie, la science et la puissance d'Allah. Les musulmans le récitent après chaque prière obligatoire et avant de dormir, et il s'apprend plus facilement en sept courtes parties.
Par Benjamin · Mis à jour le
Étape par étape
- Apprends une partie à la fois. Écoute la première partie, répète-la jusqu'à ce qu'elle vienne toute seule, puis ajoute la suivante.
- Récite-le après chaque prière obligatoire. Cinq fois par jour, juste après le dhikr. La répétition le fait rester.
- Récite-le avant de dormir. Le Prophète (paix et salut sur lui) a enseigné qu'Allah protège celui qui le récite le soir, jusqu'au matin.
Le verset, en sept parties
Partie 1
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
Allahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyuum
Allah, il n'y a de divinité que Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même
Partie 2
لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ
Laa ta'khuzuhuu sinatuw wa laa nawm
Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent
Partie 3
لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ
Lahuu maa fis samawaati wa maa fil ard
À Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre
Partie 4
مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ
Man zal lazee yashfa'u 'indahuu illaa bi iznih
Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ?
Partie 5
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ
Ya'lamu maa bayna aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetuna bi shay'im min 'ilmihee illaa bi maa shaa'
Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, et de Sa science ils n'embrassent que ce qu'Il veut
Partie 6
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ
Wasi'a kursiyyuhus samawaati wal ard
Son Kursi (Son Trône) englobe les cieux et la terre
Partie 7
وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Wa laa ya'uuduhuu hifzuhumaa wa huwal 'aliyyul 'azeem
Leur garde ne Lui coûte aucune peine, et Il est le Très Haut, le Très Grand
Pourquoi il est tant aimé
Le Prophète (paix et salut sur lui) a demandé à un compagnon quel était le plus grand verset du Livre d'Allah, et le compagnon a répondu par ce verset. Le Prophète l'a confirmé.
Il s'ouvre sur deux noms d'Allah, Al-Hayy (le Vivant) et Al-Qayyum (Celui qui subsiste par Lui-même), et se termine par Al-Aliyy (le Très Haut) et Al-Azim (le Très Grand).
Apprends Ayat al-Kursi par cœur, ligne par ligne, avec l’outil gratuit pour mémoriser.
Horaires de prière aujourd’hui : Paris · Marseille · Lyon · Toulouse · Lille · Toutes les villes
Questions fréquentes
Où se trouve Ayat al-Kursi dans le Coran ?
C'est le verset 255 de la sourate Al-Baqara, la deuxième sourate.
Puis-je le réciter dans la prière ?
Oui. On peut le réciter après Al-Fatiha comme n'importe quel autre passage du Coran.
Combien de temps faut-il pour le mémoriser ?
En apprenant une partie par jour, la plupart des gens le connaissent en une semaine environ. Le réciter après chaque prière le garde bien en mémoire.
Entraîne-toi avec l'audio
Revertly te guide avec une récitation pour chaque mot, à ton rythme. Tu n'as pas les moyens de payer l'app ? Demande un code gratuit.