Comment commencer à lire le Coran si je ne sais pas lire l'arabe ?
Commence par une bonne traduction dans ta langue pour comprendre le message, et apprends les sourates courtes que tu récites dans la prière en écoutant et en répétant. En parallèle, apprends doucement les lettres arabes, avec un professeur ou un livre de lecture pour débutants, pour pouvoir un jour lire le Coran lui-même.
Par Benjamin · Mis à jour le
Étape par étape
- Lis une traduction. Choisis une traduction claire dans ta langue et lis-en un peu chaque jour. Une traduction transmet le sens ; le Coran lui-même, c'est le texte arabe.
- Commence par ce que tu pries. Al-Fatiha et une courte sourate comme Al-Ikhlas. Apprends-les en écoutant et en répétant, avec la translittération comme passerelle.
- Écoute chaque jour. Écoute un récitateur que tu aimes. Ton oreille apprend les sons avant que tes yeux apprennent les lettres.
- Apprends les lettres arabes. Avec un professeur à la mosquée, un cours en ligne ou un livre de lecture pour débutants comme la Qaida Nourania. Quelques minutes par jour suffisent.
- Lis avec quelqu'un. Récite devant un professeur qui peut corriger ta prononciation avec douceur (tajwid).
Par où commencer dans le Coran
- Al-Fatiha, l'Ouverture, récitée à chaque rakat.
- Les sourates courtes de la fin du Coran, comme Al-Ikhlas, Al-Falaq et An-Nas.
- Ayat al-Kursi (2:255), récité après chaque prière.
Horaires de prière aujourd’hui : Paris · Marseille · Lyon · Toulouse · Lille · Toutes les villes
Questions fréquentes
Lire une traduction, est-ce la même chose que lire le Coran ?
Une traduction porte le sens et elle est très précieuse, mais le Coran lui-même, c'est le texte arabe. C'est pour cela que la prière se récite en arabe.
Faut-il le wudu pour lire le Coran ?
La plupart des savants disent qu'il faut le wudu pour toucher un exemplaire imprimé en arabe. Lire sur un téléphone ou lire une traduction est traité avec plus de souplesse.
Combien de temps faut-il pour apprendre à lire les lettres arabes ?
Avec un peu de pratique chaque jour, beaucoup de gens arrivent à lire lentement en quelques mois.
Entraîne-toi avec l'audio
Revertly te guide avec une récitation pour chaque mot, à ton rythme. Tu n'as pas les moyens de payer l'app ? Demande un code gratuit.