Was ist der Tashahhud und was sage ich?
Der Tashahhud ist das Bekenntnis, das du im Sitzen während des Gebets rezitierst. Er beginnt mit „At-tahiyyatu lillahi“. In einem Gebet mit zwei Rakat rezitierst du ihn einmal am Ende; in Gebeten mit drei und vier Rakat auch nach der zweiten Rakat. Im letzten Sitzen folgt auf ihn die Salawat auf den Propheten (Friede sei mit ihm).
Von Benjamin · Zuletzt aktualisiert am
Der Tashahhud, Satz für Satz
Bei „Ash-hadu an la ilaha illallah“ heben viele den rechten Zeigefinger als Zeichen für die Einheit Allahs.
Satz 1
التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ
At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat
Alle Grüße, Gebete und guten Dinge gebühren Allah
Satz 2
السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ
As-salamu 'alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh
Friede sei mit dir, o Prophet, und die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen
Satz 3
السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ
As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin
Friede sei mit uns und mit den rechtschaffenen Dienern Allahs
Satz 4
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ
Ash-hadu an la ilaha illallah
Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah
Satz 5
وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
Wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist
Die Salawat (Durood Ibrahim)
Wird nur im letzten Sitzen nach dem Tashahhud rezitiert. Solange du sie lernst, reicht für den Anfang die kurze Salawat „Allahumma salli 'ala Muhammad“.
Zeile 1
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala aali Muhammad
O Allah, segne Muhammad und die Familie Muhammads
Zeile 2
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
Kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala aali Ibrahim
So wie Du Ibrahim und die Familie Ibrahims gesegnet hast
Zeile 3
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Innaka Hamidun Majeed
Wahrlich, Du bist des Lobes würdig und voller Herrlichkeit
Zeile 4
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala aali Muhammad
O Allah, gib Muhammad und der Familie Muhammads Deinen Segen
Zeile 5
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ
Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala aali Ibrahim
So wie Du Ibrahim und der Familie Ibrahims Deinen Segen gegeben hast
Zeile 6
إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
Innaka Hamidun Majeed
Wahrlich, Du bist des Lobes würdig und voller Herrlichkeit
Wann du ihn rezitierst
- Fajr (2 Rakat): einmal, nach der zweiten Rakat, dann die Salawat und der Salam.
- Maghrib (3 Rakat): nach der zweiten Rakat nur der Tashahhud; nach der dritten der Tashahhud und die Salawat.
- Dhuhr, Asr und Isha (4 Rakat): nach der zweiten Rakat nur der Tashahhud; nach der vierten der Tashahhud und die Salawat.
Lerne Tashahhud (Attahiyat) Zeile für Zeile auswendig, mit dem kostenlosen Lernmodus.
Gebetszeiten heute: Berlin · Hamburg · München · Köln · Frankfurt · Alle Städte
Häufige Fragen
Ist der Wortlaut in jeder Rechtsschule gleich?
Zwischen den Rechtsschulen gibt es kleine Unterschiede im Wortlaut, und alle sind authentisch überliefert. Die Fassung hier, überliefert von Ibn Mas'ud, ist weit verbreitet.
Spreche ich die Salawat auch im mittleren Sitzen?
Nein. Im mittleren Sitzen rezitierst du nur den Tashahhud und stehst dann auf. Die Salawat gehört zum letzten Sitzen.
Darf ich danach ein eigenes Bittgebet sprechen?
Ja. Im letzten Sitzen kannst du nach der Salawat ein kurzes Bittgebet sprechen, bevor du mit dem Salam endest.
Übe es mit Audio
Revertly führt dich mit einer Rezitation für jedes Wort hindurch, in deinem eigenen Tempo. Du kannst dir die App nicht leisten? Frag nach einem kostenlosen Code.