O que dizer em cada posição da oração?

Cada posição da oração tem as suas palavras curtas. Você diz “Allahu Akbar” a cada movimento, recita a Al-Fatiha em pé, “Subhana Rabbiyal Adheem” na inclinação, “Subhana Rabbiyal A'la” na prostração, e termina com o Tashahhud e “Assalamu 'alaykum wa rahmatullah”.

Por Benjamin · Atualizado em

Em pé

Depois do “Allahu Akbar”, recite a Al-Fatiha e, nos dois primeiros rakat, uma surata curta.

Na abertura e em cada movimento

اللَّهُ أَكْبَرُ

Allahu Akbar

Allah é o Maior

A inclinação e o levantar

Na inclinação (ruku), três vezes

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

Subhana Rabbiyal Adheem

Glorificado seja o meu Senhor, o Magnífico

Ao se levantar do ruku

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ۝ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ

Sami'Allahu liman hamidah. Rabbana wa lakal hamd

Allah ouve quem O louva. Nosso Senhor, a Ti pertence todo o louvor

A prostração e a posição sentada

Na prostração (sujud), três vezes

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى

Subhana Rabbiyal A'la

Glorificado seja o meu Senhor, o Altíssimo

Sentado entre as duas prostrações

رَبِّ اغْفِرْ لِي

Rabbighfir li

Meu Senhor, perdoa-me

A posição sentada final

Recite o Tashahhud e depois a salawat. A salawat curta abaixo basta para começar; mais tarde você pode aprender a Durood Ibrahim completa.

A salawat curta

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد

Allahumma salli 'ala Muhammad

Ó Allah, envia Tuas bênçãos sobre Muhammad

Para encerrar a oração

Para encerrar a oração, para a direita e depois para a esquerda

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ

Assalamu 'alaykum wa rahmatullah

Que a paz e a misericórdia de Allah estejam com vocês

Horários de oração hoje: São Paulo · Rio de Janeiro · Todas as cidades

Perguntas frequentes

Posso dizer essas palavras em português?

As palavras fixas da oração são ditas em árabe. Enquanto você aprende, diga o que já sabe e continue aprendendo; todas as escolas têm misericórdia com quem está começando.

Quantas vezes digo as palavras do ruku e do sujud?

Três vezes é o costume. Dizer uma vez basta enquanto você está aprendendo.

Pratique com áudio

O Revertly guia você com uma recitação para cada palavra, no seu ritmo. Não pode pagar o app? Peça um código grátis.