Когда твой партнёр хочет принять ислам перед свадьбой: руководство для вас обоих

Меня зовут Ben. Я создал Revertly и сам новообращённый мусульманин. А ещё я женат на индонезийке. Так что ситуация из этой статьи не то, о чём я где-то читал. Я прожил её изнутри: вопросы от родни с обеих сторон, документы и первые неуклюжие намазы.

Если ты мусульманка и твой партнёр не мусульманин, или ты тот самый партнёр, который присматривается к исламу, эта статья для вас обоих. В ней о том, что на самом деле должно произойти, как это устроено в Индонезии, что ему выучить в первую очередь и как пройти через это так, чтобы давление не разрушило что-то хорошее.

Сначала честно: это должен быть его выбор

Коран говорит об этом прямо: «Нет принуждения в религии» (Коран 2:256). Никого нельзя сделать мусульманином насильно. Шахада, произнесённая только ради свадьбы и ничем не подкреплённая, никому не помогает, и меньше всего браку.

Это не значит, что любовь плохая причина начать. Многие новообращённые впервые открыли книгу об исламе из-за человека. Узнавать об исламе, потому что любишь кого-то, нормально и хорошо. Цель в том, чтобы где-то на этом пути ислам стал его собственным. Он молится, потому что хочет стоять перед Аллахом, а не потому, что она смотрит.

Давление этому мешает. Если он чувствует, что его подталкивают, он может произнести слова, а потом втайне на них обижаться. Если он чувствует себя свободным, он может по-настоящему посмотреть на ислам открытыми глазами. Именно такой вариант бывает прочным.

Почему это важно для брака

В общепринятом исламском праве мусульманка выходит замуж за мусульманина. Это идёт из Корана (2:221 и 60:10) и является позицией всех четырёх суннитских мазхабов. Мусульманин может жениться на христианке или иудейке, с условиями, но наоборот это не разрешено. В Индонезии MUI (Совет улемов Индонезии) идёт ещё дальше и считает межрелигиозный брак недействительным в обе стороны.

Для неё это не культурная мелочь и не строгость родителей. Если ей дорога её вера, у неё не может быть действительного никаха с мужчиной, который не мусульманин. Если знать это заранее, можно избежать многих обид. Его не проверяют и не отвергают. Это правило просто часть того, во что она верит.

Как это устроено в Индонезии

Закон Индонезии о браке (№ 1 от 1974 года) гласит, что брак действителен, когда он заключён по религии супругов. На практике это значит, что пара двух разных религий, как правило, не может зарегистрировать брак. Годами некоторые районные суды всё же одобряли межрелигиозные регистрации. В июле 2023 года Верховный суд издал циркуляр SEMA № 2 от 2023 года, в котором велел судьям не удовлетворять такие заявления.

Поэтому для мусульманки и её парня-иностранца («буле») обычный путь выглядит так:

1. Он произносит шахаду, обычно в мечети перед имамом и двумя свидетелями.
2. Он получает сертификат о принятии ислама (его часто называют sertifikat mualaf или surat keterangan mualaf). Многие крупные мечети выдают такие сертификаты, а некоторые оформляют их через местный MUI или KUA.
3. Они регистрируют брак в KUA, Управлении по делам религии, которое занимается браками между мусульманами. Ему понадобятся паспорт и сертификат о принятии ислама, а у иностранцев обычно ещё просят документы из их посольства.
4. Акд-никах проходит обычным порядком, с её вали (опекуном) и свидетелями.

Порядок, списки документов и сроки различаются от региона к региону и со временем меняются. Заранее сходите в KUA её района и спросите актуальный список. Если вы женитесь за пределами Индонезии, спросите в местной мечети и в посольстве Индонезии в той стране, что им нужно.

Сама шахада

Она короткая. Это занимает меньше минуты, а слова можно выучить за вечер.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ

Ash-hadu an la ilaha illallah, wa ash-hadu anna Muhammadan rasulullah.

«Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад посланник Аллаха».

Перед Аллахом свидетели не являются условием. Искренняя шахада, произнесённая наедине в тихой комнате, засчитывается. Свидетели важны для сертификата и документов о браке, поэтому большинство мужчин в такой ситуации произносят её в мечети. Наше руководство Как принять ислам подробнее объясняет смысл.

Совет из опыта: пусть он встретится с имамом заранее. Короткая встреча за кофе и возможность задать вопросы превращают волнительную церемонию в то, что он будет вспоминать с теплом.

После шахады: что ему действительно нужно в первую очередь

Новым мусульманам часто вручают список из пятидесяти пунктов. Большая часть может подождать. Первый месяц посвящён одному: намазу.

Выучить сейчас

• Гусль. Полное ритуальное омовение после принятия ислама. Ханбалитский мазхаб считает его обязательным, остальные в большинстве случаев желательным. На практике его стоит совершить. Вот как совершить гусль после шахады.
• Омовение. Очищение перед намазом. Чтобы выучить его, нужно несколько минут. Смотри, как совершать омовение.
• Пять ежедневных намазов. Начни с фаджра из двух ракаатов и постепенно добавляй остальные. Смотри, как совершать намаз.
• Аль-Фатиха. Её читают в каждом ракаате. Пока он её учит, для начинающих есть послабление: прочитай, как совершать намаз, пока не выучил аль-Фатиху.

Может подождать

• Длинные суры, дополнительные намазы-сунна и арабская грамматика
• Споры между мазхабами и интернет-дискуссии
• Смена гардероба, имени или всей социальной жизни за одну ночь

Реалистичный первый месяц

• Неделя 1: гусль, омовение и фаджр. Молиться, как получается, при необходимости держа текст перед глазами.
• Неделя 2: добавить магриб, затем остальные намазы. Начать учить аль-Фатиху, по аяту в день.
• Неделя 3: все пять намазов в большинство дней. Аль-Фатиха почти наизусть. Первый пятничный намаз в мечети, лучше всего вместе с кем-то знакомым.
• Неделя 4: короткая сура для второго ракаата и ташаххуд. Пропущенные намазы случаются. Он восполняет их и идёт дальше.

Если хочешь ему что-то отправить: Revertly учит намазу с нуля, шаг за шагом, на русском, английском и ещё 10 языках. Анимированная фигура показывает каждое положение, пока звучит арабский текст, и омовению приложение учит так же. Оно есть в App Store. Отчасти я сделал его потому, что сам в нём нуждался.

Для неё: как поддержать его без давления

• Учитесь вместе. Молись рядом с ним или дай ему повести намаз, когда он будет готов. Почитайте вместе короткий тафсир. Многие мусульмане по рождению замечают, что заново открывают то, что принимали как должное.
• Будь терпелива к ошибкам. Он будет неправильно произносить слова, забывать ракаат и молиться, отвернувшись чуть в сторону от киблы. Так учатся все. Поправляй мягко, и не каждый раз.
• Не контролируй его. Если пять раз в день спрашивать «ты совершил аср?», поклонение превращается в твой список дел. Пусть его намаз будет между ним и Аллахом.
• Найди ему людей. Доброго имама, устаза, который говорит по-английски, или группу других новообращённых. Ему нужны друзья, которые были там же, где он, а не только твоя семья.
• Возьми на себя свою семью. Некоторые родственники будут спрашивать, «по-настоящему» ли он мусульманин, или проверять его при всех. Защищай его от этого. Судить о его вере не им.
• Уважай его семью. Его родители могут быть напуганы или задеты. Не соревнуйся с ними. Помоги ему оставаться к ним близким.

Подробнее мы писали об этом в статье о том, как поддержать того, кто принял ислам.

Для него: честно о чувствах

Если ислам принимаешь ты, нормально чувствовать сразу несколько вещей. Тебя может тянуть к исламу, и одновременно ты можешь бояться в нём потерять себя.

• Идентичность. Ты не перестаёшь быть родом из своей страны, любить свою музыку или быть собой. Ислам просит отказаться от запретного, а не от всей своей личности.
• Семья дома. Рассказать родителям может быть самым трудным. В нашей статье о том, как рассказать семье, что ты принял ислам, есть практические формулировки, а руководство о намазе, когда семья не мусульмане рассказывает о повседневной жизни рядом с ними.
• Твоё имя. Менять его не нужно.
• Настоящие перемены. Никакого алкоголя и свинины. Еда должна быть халяльной. И сами отношения меняются: ислам не разрешает интимную близость до брака. Для пары, которая уже давно вместе, это может быть серьёзной переменой. Поговорите об этом открыто, как двое взрослых, и будьте друг к другу снисходительны.
• Сомнения. Если у тебя есть вопросы, это не значит, что у тебя не получается. Задавай их. Хороший имам будет рад, что ты спросил.

Пророк (мир ему) учил, что ислам стирает то, что было до него. Ты начинаешь с чистого листа. Что ты на нём напишешь, касается тебя и Аллаха.

И последнее

Когда я оглядываюсь назад, свадьба была одним днём. Намаз бывает каждый день. Если вы оба будете помнить об этом, документы станут лёгкой частью, а у веры будет место, чтобы расти самой. После шахады хорошо прочитать наш список того, что делать после принятия шахады.

Ben

Частые вопросы