Что такое ташаххуд и что в нём говорить?

Ташаххудом называют свидетельство, которое ты читаешь сидя в намазе; оно начинается со слов «At-tahiyyatu lillahi». В намазе из двух ракаатов его читают один раз, в конце; в намазах из трёх и четырёх ракаатов ещё и после второго ракаата. В последнем сидении за ним следует салават Пророку (мир ему).

Автор: Benjamin · Обновлено

Ташаххуд по фразам

Произнося «Ash-hadu an la ilaha illallah», многие поднимают указательный палец правой руки в знак единства Аллаха.

Фраза 1

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ

At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat

Приветствия, молитвы и все благие слова принадлежат Аллаху

Фраза 2

السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

As-salamu 'alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh

Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения

Фраза 3

السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ

As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin

Мир нам и праведным рабам Аллаха

Фраза 4

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ

Ash-hadu an la ilaha illallah

Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха

Фраза 5

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

Wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh

И свидетельствую, что Мухаммад Его раб и посланник

Салават (салават Ибрахима)

Его читают после ташаххуда, и только в последнем сидении. Пока ты его учишь, для начала достаточно короткого салавата «Allahumma salli 'ala Muhammad».

Строка 1

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala aali Muhammad

О Аллах, благослови Мухаммада и семью Мухаммада

Строка 2

كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ

Kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala aali Ibrahim

как Ты благословил Ибрахима и семью Ибрахима

Строка 3

إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Innaka Hamidun Majeed

Воистину, Ты Достойный хвалы, Славный

Строка 4

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala aali Muhammad

О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и семье Мухаммада

Строка 5

كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ

Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala aali Ibrahim

как Ты ниспослал благодать Ибрахиму и семье Ибрахима

Строка 6

إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Innaka Hamidun Majeed

Воистину, Ты Достойный хвалы, Славный

Когда его читать

  • Фаджр (2 ракаата): один раз, после второго ракаата, затем салават и салям.
  • Магриб (3 ракаата): после второго ракаата только ташаххуд; после третьего ташаххуд и салават.
  • Зухр, аср и иша (4 ракаата): после второго ракаата только ташаххуд; после четвёртого ташаххуд и салават.

Выучи Ат-Тахият (ташаххуд) наизусть, строка за строкой, с бесплатным тренажёром.

Частые вопросы

Одинаков ли текст во всех мазхабах?

В формулировках между мазхабами есть небольшие различия, и все они достоверны. Приведённый здесь вариант передан от Ибн Масуда и распространён очень широко.

Читать ли салават в среднем сидении?

Нет. В среднем сидении читают только ташаххуд и встают. Салават относится к последнему сидению.

Можно ли после него сделать своё дуа?

Да. В последнем сидении, после салавата, можно сделать короткое дуа, прежде чем завершить намаз салямом.

Тренируйся с аудио

Revertly проведёт тебя через это в твоём темпе, с чтением каждого слова вслух. Нет денег на приложение? Попроси бесплатный код.