두아 꾸누트: 알라훔마 이흐디니 피만 하다이트

두아 꾸누트

아부 다우드 1425, 앗티르미디 464; 「와 라 야이주 만 아다이트」는 알바이하끼

  1. 1

    اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ

    Allahummahdinee feeman hadayt

    알라여, 당신께서 인도하신 이들과 함께 저를 인도해 주소서

  2. 2

    وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ

    Wa 'afinee feeman 'afayt

    당신께서 평안을 주신 이들과 함께 저에게 평안을 주소서

  3. 3

    وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ

    Wa tawallanee feeman tawallayt

    당신께서 돌보시는 이들과 함께 저를 돌봐 주소서

  4. 4

    وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ

    Wa barik lee feema a'tayt

    당신께서 주신 것에 복을 내려 주소서

  5. 5

    وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ

    Wa qinee sharra ma qadayt

    당신께서 정하신 것의 해로움에서 저를 지켜 주소서

  6. 6

    فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَىٰ عَلَيْكَ

    Fa innaka taqdee wa la yuqda 'alayk

    당신께서 정하시고, 아무도 당신 위에 정할 수 없습니다

  7. 7

    وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ

    Wa innahu la yadhillu man walayt

    당신께서 벗으로 삼으신 이는 결코 낮아지지 않고

  8. 8

    وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ

    Wa la ya'izzu man 'adayt

    당신께서 맞서시는 이는 결코 높아지지 않습니다

  9. 9

    تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

    Tabarakta Rabbana wa ta'alayt

    우리 주님, 당신은 복되시고 가장 높으십니다

뜻: 한 줄씩 쉬운 말로 옮긴 뜻이에요. 단어 하나하나를 옮긴 번역은 아니에요.

외워 보기

글자
연습할 글자
보기

줄을 누르면 보여요.

9줄 중 0줄 외움

무엇이고 언제 말하나요

선지자 ﷺ께서 손자 알하산 이븐 알리에게 위트르에서 말하라고 가르치신 꾸누트예요. 샤피이 학파는 파즈르 둘째 라카트에서 루쿠 후 일어선 다음에도 말해요. 한발리 학파는 위트르에서 말해요.

하나피 학파는 위트르에서 다른 꾸누트인 「알라훔마 인나 나스타이누카」를 말하고, 그것은 따로 페이지가 있어요. 둘 다 진정한 두아예요. 내 학파나 다니는 성원의 방식을 따르세요.

이맘이 회중을 위해 소리 내어 말할 때는 복수형 「이흐디나」(저희를 인도하소서)라고 하고, 뒤에 선 사람들은 「아민」이라고 말해요.

자세한 안내 읽기: 순나 예배란 무엇이고, 꼭 드려야 하나요?

외우는 방법

  1. 먼저 뜻과 함께 전체를 한 번 읽어서, 무슨 말을 하는지 알아 두세요.
  2. 한 번에 한 줄씩 외워요. 술술 나올 때까지 소리 내어 말하고, 그다음 줄을 더해요.
  3. 글자를 조금씩 가려요. 먼저 첫 글자만, 그다음 아무것도. 필요할 때 줄을 눌러 확인하세요.
  4. 바로 예배에서 써 보세요. 하루 다섯 번 되풀이하면 저절로 남아요.

자주 묻는 질문

파즈르의 꾸누트는 의무인가요?

아니요. 샤피이 학파에서는 파즈르의 확고한 순나예요. 말리키 학파는 다른 말로 파즈르에서 조용히 꾸누트를 해요. 하나피와 한발리 학파는 어려운 때가 아니면 파즈르에서 하지 않아요. 꾸누트를 하는 이맘 뒤에서 예배한다면 이맘을 따르세요.

더 덧붙여도 되나요?

많은 사람이 끝에 「팔라칼 함두 알라 마 까다이트」와 선지자를 위한 살라왓을 더해요. 하디스에서 가르친 핵심은 이 페이지의 문구예요.

한 단어 한 단어 들어 보세요

Revertly는 새 무슬림에게 예배를 처음부터 가르쳐요. 줄마다 낭송 음성이 있어서, 어떻게 쓰는지뿐 아니라 어떻게 들리는지도 배울 수 있어요. 형편이 어렵다면 무료 코드를 요청하세요.