Mâûn Suresi: okunuşu ve anlamı

Mâûn Suresi

Kur'an 107:1-7

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Sureden önce Bismillâhirrahmânirrahîm dersin. Bu, surenin ayetlerinden biri değildir.

  1. 1

    أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

    Eraeytellezî yükezzibü bid-dîn

    Hesap gününü yalanlayanı gördün mü?

  2. 2

    فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

    Fezâlikellezî yedu'ul-yetîm

    İşte o, yetimi itip kakandır

  3. 3

    وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

    Ve lâ yehuddu alâ taâmil-miskîn

    ve yoksulu doyurmaya teşvik etmez

  4. 4

    فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

    Fe veylün lil-musallîn

    Vay haline o namaz kılanların

  5. 5

    الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

    Ellezîne hüm an salâtihim sâhûn

    ki onlar namazlarına karşı gafildir

  6. 6

    الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

    Ellezîne hüm yürâûn

    ki onlar yalnızca gösteriş yapar

  7. 7

    وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

    Ve yemneûnel-mâûn

    ve küçük yardımları bile esirgerler

Anlamı: Satır satır, sade bir dille anlamı. Kelimesi kelimesine bir çeviri değildir.

Ezberle

Kelimeler
Şununla çalış
Görünüm

Görmek için bir satıra dokun.

7 satırdan 0 tanesini biliyorsun

Nedir, ne zaman okunur

Mâûn, "küçük yardımlar" demektir ve 107. suredir. İmanı insanlara nasıl davrandığına bağlar: hesap gününü yalanlayan yetimi iter ve yoksulu umursamaz, namaz kılanlardan bazıları da namazlarına karşı gafildir ve yalnızca görülmek ister.

Yedi kısa ayet, her okuyuşta güzel bir hatırlatma.

Rehberin tamamını oku: Namazda hangi kısa sureleri okuyabilirim?

Nasıl ezberlenir

  1. Önce metnin tamamını anlamıyla bir kez oku, ne söylediğini bil.
  2. Her seferinde bir satır öğren. Akıcı olana kadar sesli tekrarla, sonra bir sonraki satırı ekle.
  3. Kelimeleri yavaş yavaş gizle: önce ilk harfler, sonra hiçbiri. Takıldığında satıra dokunup bak.
  4. Hemen namazlarında kullan. Günde beş kez tekrar etmek, ezberi kalıcı yapan şeydir.

Sık sorulan sorular

"Mâûn" nedir?

Gündelik küçük yardımlardır: komşuya bir tencere, bir alet ya da biraz tuz ödünç vermek gibi. Sure, bunu bile esirgeyenleri kınar.

"Namaz kılanların vay haline" demek namaz kötü demek mi?

Hayır. Sonraki ayetler açıklar: namazına karşı gafil olan ve yalnızca görülmek için kılanlar kastedilir. İçtenlikle namaz kılmak bunun tam tersidir.

Her kelimeyi dinle

Revertly, yeni Müslümanlara namazı sıfırdan öğretir. Her satırın okunuşunu dinlersin, böylece yalnızca nasıl yazıldığını değil, nasıl okunduğunu da öğrenirsin. Ödeyemiyor musun? Ücretsiz kod iste.