开端章（法提哈）
《古兰经》1:1-7
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Bismillahir Rahmanir Raheem
奉普慈特慈的真主之名
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alhamdu lillahi Rabbil 'aalameen
赞颂全归真主，他是众世界的养主
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Ar-Rahmanir Raheem
普慈特慈的主
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Maliki yawmid-deen
审判之日的掌管者
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'een
我们唯独崇拜你，唯独向你求助
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Ihdinas-siratal mustaqeem
求你引领我们走上正道
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Siratal ladhina an'amta 'alayhim, ghayril maghdubi 'alayhim wa lad-dalleen
那是你所恩赐的人走的路，不是招你恼怒的人的路，也不是迷途之人的路
意思: 逐行用平实的话说明意思，不是逐字翻译。
点一行即可显示。
已会 0 行，共 7 行
开端章（法提哈）是《古兰经》的第一章，共七节。每次礼拜的每一拜，都要在入拜大赞之后站着念它。
念完后说「阿敏」（Ameen）。阿敏是一句简短的都阿，意思是「主啊，求你应答」，不是这一章的经文。
完整讲解： 开端章（法提哈）的音译和中文意思是什么？
先知（愿主福安之）说：「没有念开端章的人，没有礼拜。」它是每次礼拜都离不开的一章。
按这里采用的哈夫斯通行计数，Bismillahir Rahmanir Raheem 是它的第一节。有的教法学派把它算作开端章之前单独念的一句。无论哪种说法，大家都念它。按哈乃斐学派，在礼拜中低声念。
每天背一两节，每次礼拜都念，多数人几天到两周就能背会。