Al-Fatiha en phonétique, avec le sens, à apprendre par cœur

Al-Fatiha

Coran 1:1-7

  1. 1

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    Bismillahi r-Rahmane r-Rahim

    Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

  2. 2

    الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    Al-hamdou lillahi Rabbi l-'alamine

    Toute louange revient à Allah, Seigneur de tous les mondes

  3. 3

    الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    Ar-Rahmane r-Rahim

    Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

  4. 4

    مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

    Maliki yawmi d-dine

    Maître du Jour du Jugement

  5. 5

    إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

    Iyyaka na'boudou wa iyyaka nasta'ine

    C'est Toi seul que nous adorons, et c'est à Toi seul que nous demandons de l'aide

  6. 6

    اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

    Ihdina s-sirata l-moustaqim

    Guide-nous sur le droit chemin

  7. 7

    صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

    Sirata l-ladhina an'amta 'alayhim, ghayri l-maghdoubi 'alayhim wa la d-dalline

    Le chemin de ceux que Tu as comblés, non de ceux qui ont mérité Ta colère, ni de ceux qui se sont égarés

Sens: Le sens en mots simples, ligne par ligne. Ce n'est pas une traduction mot à mot.

Apprendre par cœur

Mots
Réviser avec
Affichage

Touche une ligne pour la voir.

0 lignes connues sur 7

Ce que c'est et quand on le dit

Al-Fatiha, « L'Ouverture », est la première sourate du Coran. Elle a sept versets, et tu la récites dans chaque rakat de chaque prière, debout, juste après le takbir d'ouverture.

Après elle, tu dis « Amine ». Amine est une courte doua, « Ô Allah, exauce », et ne fait pas partie de la sourate.

Lire le guide complet : Al-Fatiha en phonétique et en français, c'est quoi ?

Comment l’apprendre par cœur

  1. Lis tout le texte une fois avec son sens, pour savoir ce que tu dis.
  2. Apprends une ligne à la fois. Dis-la à voix haute jusqu'à ce qu'elle vienne toute seule, puis ajoute la suivante.
  3. Cache les mots peu à peu : les premières lettres, puis rien. Touche une ligne quand tu as besoin de regarder.
  4. Utilise-le tout de suite dans tes prières. C'est de le répéter cinq fois par jour qui le fait rester.

Questions fréquentes

Pourquoi récite-t-on Al-Fatiha dans chaque rakat ?

Le Prophète (paix et salut sur lui) a dit : « Pas de prière pour celui qui ne récite pas l'Ouverture du Livre. » C'est la seule sourate dont chaque prière a besoin.

La Basmala fait-elle partie d’Al-Fatiha ?

Dans le décompte Hafs courant, utilisé ici, Bismillahi r-Rahmane r-Rahim est son premier verset. Certaines écoles la comptent comme un verset à part, dit avant elle. Tout le monde la dit.

Combien de temps faut-il pour apprendre Al-Fatiha ?

La plupart des gens la connaissent en quelques jours à deux semaines, en apprenant un ou deux versets par jour et en la récitant dans chaque prière.

Écoute chaque mot

Revertly apprend la prière aux nouveaux musulmans à partir de zéro, avec une récitation pour chaque ligne, pour que tu apprennes comment ça sonne, pas seulement comment ça s'écrit. Tu n'as pas les moyens ? Demande un code gratuit.