Salawat Ibrahimiyya: a salawat da oração

Salawat Ibrahimiyya (Durud Ibrahim)

Sahih al-Bukhari 3370 (narrado por Ka'b ibn 'Ujra)

  1. 1

    اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

    Al-lahumma sal-li 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad

    Ó Allah, envia as Tuas bênçãos sobre Muhammad e sobre a família de Muhammad

  2. 2

    كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ

    Kama sal-layta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim

    como enviaste as Tuas bênçãos sobre Ibrahim e sobre a família de Ibrahim

  3. 3

    إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

    Innaka Hamidum Majid

    Tu és digno de todo louvor, cheio de glória

  4. 4

    اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

    Al-lahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad

    Ó Allah, abençoa Muhammad e a família de Muhammad

  5. 5

    كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ

    Kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim

    como abençoaste Ibrahim e a família de Ibrahim

  6. 6

    إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

    Innaka Hamidum Majid

    Tu és digno de todo louvor, cheio de glória

Significado: O significado em palavras simples, linha por linha. Não é uma tradução palavra por palavra.

Decore

Palavras
Praticar com
Visualização

Toque numa linha para ver.

0 de 6 linhas decoradas

O que é e quando se diz

A salawat Ibrahimiyya, que muitos chamam de Durud Ibrahim, pede a Allah que abençoe o Profeta Muhammad e a sua família como abençoou o Profeta Ibrahim e a família dele. Os companheiros perguntaram ao Profeta (que a paz esteja com ele) como pedir bênçãos por ele, e ele ensinou estas palavras.

Você a diz na última posição sentada de toda oração, depois do tashahhud e antes do salam. Não a diz na primeira posição sentada de uma oração de três ou quatro rakat.

Leia o guia completo: O que é o Tashahhud e o que eu digo nele?

Como decorar

  1. Leia o texto inteiro uma vez com o significado, para saber o que você está dizendo.
  2. Aprenda uma linha de cada vez. Diga em voz alta até sair sozinha e depois junte a próxima.
  3. Esconda as palavras aos poucos: primeiro deixe só as primeiras letras, depois nada. Toque numa linha quando precisar olhar.
  4. Use nas suas orações desde já. Repetir cinco vezes por dia é o que faz ficar.

Perguntas frequentes

Posso usar uma salawat mais curta enquanto aprendo?

Pode. Enquanto aprende, "Allahumma salli 'ala Muhammad" é um bom começo. Junte as linhas uma a uma até saber a salawat completa.

Existem outras redações?

Sim, há várias redações autênticas com pequenas diferenças. Esta, de Sahih al-Bukhari, é a mais ensinada.

Ouça cada palavra

O Revertly ensina a rezar do zero a quem acabou de abraçar o islã, com uma recitação para cada linha, para você aprender como soa e não só como se escreve. Não pode pagar? Peça um código grátis.