宝座经文（阿耶特·库尔西）：音译和意思，分段背诵

1. 1

   اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ

   Allahu la ilaha illa huwal-Hayyul-Qayyum

   真主，除他外再没有应受崇拜的，他永远活着，维护着万物

2. 2

   لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ

   La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm

   他不打盹，也不睡觉

3. 3

   لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ

   Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard

   天地间的一切都属于他

4. 4

   مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ

   Man dhal-ladhee yashfa'u 'indahu illa bi-idhnih

   没有他的许可，谁能在他面前说情？

5. 5

   يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ

   Ya'lamu ma bayna aydeehim wa ma khalfahum

   他知道人们面前的和身后的

6. 6

   وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ

   Wa la yuheetuna bi-shay'im min 'ilmihi illa bima sha'

   除他所意欲的以外，人们丝毫不能领悟他的知识

7. 7

   وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ

   Wasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ard

   他的宝座覆盖天地

8. 8

   وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ

   Wa la ya'uduhu hifdhuhuma

   维护天地并不使他疲倦

9. 9

   وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

   Wa huwal-'Aliyyul-'Adheem

   他是至高的，至大的

意思: 逐行用平实的话说明意思，不是逐字翻译。