小净后的都阿:阿拉伯文、音译和意思

小净后的都阿

穆斯林 234,提尔密济 55

  1. 1

    أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ

    Ash-hadu an la ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah

    我作证:除真主外,再没有应受崇拜的,他是独一的,没有伙伴

  2. 2

    وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

    Wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh

    我又作证:穆罕默德是他的仆人和使者

  3. 3

    اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ

    Allahummaj'alnee minat-tawwabeen

    主啊,求你使我成为常常向你悔过的人

  4. 4

    وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ

    Waj'alnee minal-mutatahhireen

    求你使我成为保持洁净的人

意思: 逐行用平实的话说明意思,不是逐字翻译。

背下来

文字
练习
查看

点一行即可显示。

已会 0 行,共 4 行

这是什么,什么时候念

做完小净后念作证言。先知(愿主福安之)说:谁把小净做好,然后念这段话,乐园的八道门就为他打开,他想从哪道门进都可以。

前两行出自《穆斯林圣训实录》。后两行祈求真主使你成为常常悔过、保持洁净的人,出自提尔密济的传述。

完整讲解: 小净怎么做?

怎样背下来

  1. 先对照意思把全文读一遍,知道自己在念什么。
  2. 一次背一行。出声念,念顺了再加下一行。
  3. 一点点遮住文字:先只留首字母,再全部遮住。需要时点一下那一行看看。
  4. 马上在礼拜中用起来。一天念五次,自然就记住了。

常见问题

小净之前有都阿吗?

小净之前念「Bismillah」(奉真主之名)。较长的这段都阿在做完之后念。

小净的每个部位都有都阿吗?

有些书列出每个部位的都阿,但圣训学家说那些不可靠。可靠的是开始时念 Bismillah,结束时念这段都阿。

听清每一个字

Revertly 从零开始教新穆斯林礼拜,每一行都有诵读,让你不只看到怎么写,也听到怎么念。 付不起?可以申请免费兑换码。