수라 안나스르: 발음과 뜻

안나스르

꾸란 110:1-3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

수라 앞에서는 비스밀라히르 라흐마니르 라힘이라고 말해요. 이것은 그 수라의 절이 아니에요.

  1. 1

    إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

    Idha ja'a nasrullahi wal-fath

    알라의 도움과 승리가 오고

  2. 2

    وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

    Wa ra'aytan-nasa yadkhuloona fee deenillahi afwaja

    사람들이 무리 지어 알라의 종교에 들어오는 것을 보거든

  3. 3

    فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

    Fasabbih bihamdi Rabbika wastaghfirh, innahu kana tawwaba

    주님을 찬양하며 영광을 드리고 그분께 용서를 구하라. 그분은 늘 돌아오는 이를 받아 주시는 분이시다

뜻: 한 줄씩 쉬운 말로 옮긴 뜻이에요. 단어 하나하나를 옮긴 번역은 아니에요.

외워 보기

글자
연습할 글자
보기

줄을 누르면 보여요.

3줄 중 0줄 외움

무엇이고 언제 말하나요

안나스르는 「도움」이라는 뜻으로, 110번째 수라이자 마지막에 계시된 수라 가운데 하나예요. 사람들이 무리 지어 이슬람에 들어오는 것을 말하고, 선지자 ﷺ께 주님을 찬양하고 용서를 구하라고 해요.

세 절이라 예배에 더하기 좋은 짧은 수라예요.

자세한 안내 읽기: 예배에서 낭송할 수 있는 짧은 수라는 무엇인가요?

외우는 방법

  1. 먼저 뜻과 함께 전체를 한 번 읽어서, 무슨 말을 하는지 알아 두세요.
  2. 한 번에 한 줄씩 외워요. 술술 나올 때까지 소리 내어 말하고, 그다음 줄을 더해요.
  3. 글자를 조금씩 가려요. 먼저 첫 글자만, 그다음 아무것도. 필요할 때 줄을 눌러 확인하세요.
  4. 바로 예배에서 써 보세요. 하루 다섯 번 되풀이하면 저절로 남아요.

자주 묻는 질문

첫 절의 「승리」는 무엇인가요?

대부분의 학자는 메카가 열린 일이라고 해요. 그 뒤 여러 부족이 통째로 이슬람에 들어왔어요.

처음 배우는 사람에게 좋은 수라인가요?

네. 세 절이고, 마지막 절의 「파삽비흐 비함디 랍비카 와스타그피르흐」는 그 자체로 아름다운 디크르이기도 해요.

한 단어 한 단어 들어 보세요

Revertly는 새 무슬림에게 예배를 처음부터 가르쳐요. 줄마다 낭송 음성이 있어서, 어떻게 쓰는지뿐 아니라 어떻게 들리는지도 배울 수 있어요. 형편이 어렵다면 무료 코드를 요청하세요.