Раббана атина: дуа перед салямом

Раббана атина

Коран 2:201, Сахих аль-Бухари 6389

  1. 201

    رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

    Раббана атина фи-д-дунья хасанатан ва фи-ль-ахырати хасанатан ва кына ‘азаба-н-нар

    Господь наш, дай нам благо в этом мире и благо в последней жизни и защити нас от наказания Огнём

Смысл: Смысл простыми словами, строка за строкой. Это не дословный перевод.

Выучи наизусть

Слова
Учить по
Вид

Нажми на строку, чтобы открыть её.

Выучено строк: 0 из 1

Что это и когда это читают

Раббана атина это дуа из Корана (2:201): в нём просят блага в этой жизни, блага в следующей и защиты от Огня. Анас ибн Малик рассказывал, что Пророк (мир ему) чаще всего обращался к Аллаху именно с этим дуа.

Многие читают его в последнем сидении, после салавата, прямо перед салямом. Это сунна, а не обязанность. В этом месте подойдёт любое короткое дуа.

Подробное руководство: Что говорить в каждом положении намаза?

Как выучить наизусть

  1. Прочитай весь текст один раз вместе со смыслом, чтобы понимать, что ты говоришь.
  2. Учи по одной строке. Повторяй её вслух, пока она не пойдёт легко, потом добавляй следующую.
  3. Скрывай слова понемногу: сначала оставь первые буквы, потом ничего. Нажимай на строку, когда нужно подсмотреть.
  4. Сразу читай выученное в намазе. Повторение пять раз в день и закрепляет текст в памяти.

Частые вопросы

Где в намазе читать Раббана атина?

В последнем сидении, после ташаххуда и салавата, перед тем как повернуть голову для саляма. Вне намаза его можно читать в любое время.

Можно ли читать его на своём языке?

В намазе держись арабских слов, а это дуа короткое и легко учится. Вне намаза ты можешь просить Аллаха на любом языке.

Услышь каждое слово

Revertly учит новых мусульман намазу с нуля, с чтением каждой строки, чтобы ты знал, как текст звучит, а не только как он выглядит. Нет возможности оплатить? Попроси бесплатный код.