Sure Al-Falaq: Lautschrift und Bedeutung

Al-Falaq

Quran 113:1-5

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Vor der Sure sagst du Bismillahir-rahmanir-rahim. Es ist keiner ihrer Verse.

  1. 1

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

    Qul a'udhu bi-rabbil-falaq

    Sag: Ich suche Zuflucht beim Herrn des Morgengrauens

  2. 2

    مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

    Min scharri ma chalaq

    vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat

  3. 3

    وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

    Wa min scharri ghasiqin idha waqab

    vor dem Übel der Nacht, wenn sich ihre Dunkelheit ausbreitet

  4. 4

    وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

    Wa min scharrin-naffathati fil-'uqad

    vor dem Übel derer, die bei der Zauberei auf Knoten blasen

  5. 5

    وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

    Wa min scharri hasidin idha hasad

    und vor dem Übel des Neiders, wenn er neidet

Bedeutung: Die Bedeutung in einfachen Worten, Zeile für Zeile. Das ist keine Wort-für-Wort-Übersetzung.

Auswendig lernen

Wörter
Üben mit
Ansicht

Tipp auf eine Zeile, um sie aufzudecken.

0 von 5 Zeilen gelernt

Was es ist und wann du es sagst

Al-Falaq, „Das Morgengrauen“, ist die Sure 113. Mit An-Nas ist sie eine der beiden Suren der Zuflucht (al-Mu'awwidhatain): Du bittest Allah, dich vor Schaden zu schützen, den du siehst, und vor Schaden, den du nicht siehst.

Du kannst sie im Gebet nach Al-Fatiha rezitieren. Der Prophet (Friede sei mit ihm) rezitierte sie auch mit Al-Ikhlas und An-Nas vor dem Schlafen und nach jedem Gebet.

Die ganze Anleitung lesen: Welche kurzen Suren kann ich im Gebet rezitieren?

So lernst du es auswendig

  1. Lies den ganzen Text einmal mit seiner Bedeutung, damit du weißt, was du sagst.
  2. Lerne eine Zeile nach der anderen. Sag sie laut, bis sie fließt, dann nimm die nächste dazu.
  3. Blende die Wörter nach und nach aus: erst die Anfangsbuchstaben, dann nichts. Tipp auf eine Zeile, wenn du nachsehen musst.
  4. Nutze den Text gleich in deinen Gebeten. Fünfmal am Tag wiederholt, bleibt er hängen.

Häufige Fragen

Wann rezitiert man Al-Falaq?

Im Gebet wie jede Sure, nach jedem Pflichtgebet, morgens und abends dreimal zusammen mit Al-Ikhlas und An-Nas, und vor dem Schlafen.

Wer sind „die, die auf Knoten blasen“?

Gemeint sind Menschen, die Zauberei betreiben. Die Sure bittet Allah, dich vor ihrem Schaden zu schützen.

Hör jedes Wort

Revertly bringt neuen Muslimen das Gebet von null an bei, mit einer Rezitation für jede Zeile. So lernst du, wie es klingt, nicht nur, wie es aussieht. Kannst du es dir nicht leisten? Frag nach einem kostenlosen Code.