Sourate Al-Asr en phonétique, avec le sens

Al-Asr

Coran 103:1-3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Avant la sourate, tu dis Bismillahi r-Rahmane r-Rahim. Ce n'est pas un de ses versets.

  1. 1

    وَالْعَصْرِ

    Wa l-'asr

    Par le temps

  2. 2

    إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ

    Inna l-insana lafi khousr

    L'être humain est vraiment en perte

  3. 3

    إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

    Illa l-ladhina amanou wa 'amilou s-salihati wa tawassaw bi l-haqqi wa tawassaw bi s-sabr

    Sauf ceux qui croient et font le bien, qui se recommandent mutuellement la vérité, et se recommandent mutuellement la patience

Sens: Le sens en mots simples, ligne par ligne. Ce n'est pas une traduction mot à mot.

Apprendre par cœur

Mots
Réviser avec
Affichage

Touche une ligne pour la voir.

0 lignes connues sur 3

Ce que c'est et quand on le dit

Al-Asr, « Le Temps », est la sourate 103 : trois versets qui disent ce qui sauve l'être humain de la perte. L'imam ach-Chafi'i a dit que si les gens méditaient cette seule sourate, elle leur suffirait.

Elle est courte et facile à réciter après Al-Fatiha dans les deux premières rakat.

Lire le guide complet : Quelles sourates courtes réciter dans la prière ?

Comment l’apprendre par cœur

  1. Lis tout le texte une fois avec son sens, pour savoir ce que tu dis.
  2. Apprends une ligne à la fois. Dis-la à voix haute jusqu'à ce qu'elle vienne toute seule, puis ajoute la suivante.
  3. Cache les mots peu à peu : les premières lettres, puis rien. Touche une ligne quand tu as besoin de regarder.
  4. Utilise-le tout de suite dans tes prières. C'est de le répéter cinq fois par jour qui le fait rester.

Questions fréquentes

Est-ce la même chose que la prière de Asr ?

Non. Les deux tirent leur nom du mot qui désigne la fin de l'après-midi et le temps, mais la sourate peut être récitée dans n'importe quelle prière.

Quel verset est le plus difficile ?

Le troisième verset est long. Apprends-le en deux moitiés : d'abord jusqu'à « wa 'amilou s-salihati », puis le reste.

Écoute chaque mot

Revertly apprend la prière aux nouveaux musulmans à partir de zéro, avec une récitation pour chaque ligne, pour que tu apprennes comment ça sonne, pas seulement comment ça s'écrit. Tu n'as pas les moyens ? Demande un code gratuit.