スーラ・アル・カウサル:読み方と意味

アル・カウサル

クルアーン 108:1-3

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

スーラの前に「ビスミッラーヒッ・ラフマーニッ・ラヒーム」と唱えます。これはこのスーラの節ではありません。

  1. 1

    إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

    インナー アァタイナーカル カウサル

    わたしたちはあなたに、アル・カウサル、豊かな善を授けました

  2. 2

    فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

    ファサッリ リラッビカ ワンハル

    だからあなたの主に礼拝し、犠牲を捧げなさい

  3. 3

    إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

    インナ シャーニアカ フワル アブタル

    あなたを憎む者こそ、すべての善から断たれた者です

意味: 一行ごとの意味をやさしい言葉で書いています。一語ずつの直訳ではありません。

暗記する

言葉
練習に使う文字
表示

行をタップすると表示されます。

3行中0行を覚えました

どんな言葉で、いつ唱えるのか

アル・カウサル(豊潤章)は第108章で、クルアーンでいちばん短いスーラです。節は3つだけです。アル・カウサルは預言者(彼に平安あれ)に与えられた楽園の川で、豊かな善という意味もあります。

とても短いので、アル・イフラースの次に覚える2つ目のスーラにぴったりです。

詳しいガイドを読む: 礼拝ではどの短いスーラを唱えればいいですか?

暗記のしかた

  1. まず全体を意味と一緒に一度読み、何を唱えているのかを知りましょう。
  2. 一度に一行ずつ。すらすら出てくるまで声に出して言い、それから次の行を足します。
  3. 言葉を少しずつ隠します。最初の文字だけ、次は何もなし。見たくなったら行をタップします。
  4. 覚えた言葉はすぐ礼拝で使いましょう。1日5回繰り返すことで、しっかり身につきます。

よくある質問

いちばん短いスーラはどれですか?

短い3節のアル・カウサルです。アル・アスルとアン・ナスルも3節ですが、少し長めです。

「ワンハル」とはどういう意味ですか?

犠牲を捧げることです。たとえばイード・アル・アドハーの犠牲を、アッラーだけのために捧げることを指します。

すべての言葉を耳で聞く

Revertlyは、新しいムスリムがゼロから礼拝を学べるアプリです。一行ごとに朗誦があるので、見た目だけでなく音で覚えられます。 費用が負担なら、無料コードをリクエストしてください。